Ejemplos del uso de "наследственных" en ruso

<>
Наука о наследственных качествах людей ". Наука про спадкові якостях людей ".
Помощь адвокатов в наследственных спорах Допомога адвокатів у спадкових спорах
Группа: Ведение наследственных дел, наследство Група: Ведення спадкоємних справ, спадщина
О наследственных предпосылках психического развития личности Про спадкові передумові психічного розвитку особистості
"Очерки теории наследственных явлений" (1870). "Нариси теорії спадкових явищ" (1870).
других семейных и наследственных вопросов. інших сімейних та спадкових питань.
Правовая природа обязанностей в наследственных правоотношениях Правова природа обов'язків у спадкових правовідносинах
Генная терапия против наследственных заболеваний сетчатки Генна терапія проти спадкових захворювань сітківки
Генотип - совокупность наследственных задатков (генов) организма. Генотип - сукупність спадкових факторів організмів (генів).
Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя. Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника;
Сведения необходимы для оформления наследственных прав. Відомості необхідні для оформлення спадкових прав.
У них нет серьезных наследственных заболеваний. У них немає серйозних спадкових захворювань.
Современные подходы в ДНК-диагностике наследственных болезней Сучасні підходи в ДНК-діагностиці спадкових хвороб
имеет место быть наследственная предрасположенность; має місце бути спадкова схильність;
Домен - наследственное земельное владение короля. Домен - спадкове земельне володіння короля.
Хромосомный импринтинг и наследственные болезни Хромосомний імпринтинг і спадкові хвороби
Патология прикуса может быть наследственной. Патологія прикусу може бути спадковою.
• отказ нотариуса в заведении наследственного дела; • відмова нотаріуса у заведенні спадкової справи;
сдали экзамен по наследственному праву. Скласти іспит із спадкового права.
Причиной муковисцидоза является наследственный дефект гена. Причиною муковісцидозу є спадковий дефект гену.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.