Ejemplos del uso de "настоящая" en ruso con traducción "справжнє"
Traducciones:
todos569
справжній97
справжня72
справжнє70
справжні64
справжнім43
справжніх42
даний29
справжню23
справжнього20
справжньою15
справжніми13
на даний8
справжньої8
справжньому7
цей6
теперішнього6
реальна4
цього4
дана3
ця3
даний момент3
теперішній3
ці3
зі справжніми3
сьогодення2
зараз2
теперішньому2
цих2
наш1
теперішнє1
цьому1
сьогоденні1
сьогодні1
по-справжньому1
дійсно1
дійсні1
теперішні1
дійсний1
цим1
цю1
Сергей Миронович Киров (настоящая фамилия - Костриков).
Кіров Сергій Миронович (справжнє прізвище - Костриков).
Настоящая фамилия Юрия Кондратюка - Александр Шаргей.
Справжнє прізвище Юрія Кондратюка - Олександр Шаргей.
Юрий Викторович Тарич (настоящая фамилия Алексеев;
Юрій Вікторович Таріч (справжнє прізвище Алексєєв;
Наталья Константиновна Акцери (настоящая фамилия Ирецкая;
Наталія Костянтинівна Акцері (справжнє прізвище Ірецька;
Настоящая любовь помогает преодолевать любые трудности.
Справжнє кохання допомагає подолати усі труднощі.
Анатолий Александрович Белый (настоящая фамилия - Вайсман;
Анатолій Олександрович Білий (справжнє прізвище - Вайсман;
настоящая фамилия Ротшильд, Rothschild) Дороти (22.
справжнє прізвище Ротшильд, Rothschild) Дороті (22.
Настоящая фамилия Петра Конашевича-Сагайдачного - Конашевич.
Справжнє прізвище Петра Конашевича-Сагайдачного - Конашевич.
Владимир Николаевич Лопушанский (настоящая фамилия - Гомич-Лопушанский);
Володимир Миколайович Лопушанський (справжнє прізвище - Гоміч-Лопушанський);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad