Ejemplos del uso de "настройках" en ruso con traducción "налаштувань"

<>
параметров и настроек интернет-браузеров. параметрів та налаштувань інтернет-браузерів.
понимание настроек камеры в FSX. розуміння налаштувань камери в FSX.
Поддержка DHCP и ручных настроек; Підтримка DHCP та ручних налаштувань;
Есть собственная панель настроек скина. Є власна панель налаштувань скіна.
Сбои при применении пользовательских настроек Збої при застосуванні налаштувань користувачів
Восстановление системы к заводским настройкам Відновлення системи до заводських налаштувань
Заполняем поля, согластно нашим настройкам. Заповнюємо поля, согластно нашим налаштувань.
Встроенная энергонезависимая память для сохранения настроек; Вбудована енергонезалежна пам'ять для збереження налаштувань;
Изменение настроек драйвера принтера для Mac Зміна налаштувань драйвера принтера для Mac
Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей; Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі;
В окне настроек просто нажмите Connect У вікні налаштувань просто натисніть Connect
Изменение настроек драйвера принтера для Windows Зміна налаштувань драйвера принтера для Windows
• Сиденья с подогревом и памятью настроек • Сидіння з підігрівом і пам'яттю налаштувань
Синхронизация книг и настроек между устройствами Синхронізація книг та налаштувань між пристроями
В меню настроек выбираем кнопку "Приватность". В меню налаштувань вибираємо кнопку "Приватність".
Детальная проверка настроек и содержания устройства Детальна перевірка налаштувань та вмісту пристрою
после нажатия выходит меню настроек страницы; після натискання виходить меню налаштувань сторінки;
Активация производится из настроек iPhone, Настройки? Активація здійснюється з налаштувань iPhone, Налаштування?
карта должна вернуться к заводским настройкам. карта повинна повернутися до заводських налаштувань.
Изменить настройки драйвера принтера для Macintosh Зміна налаштувань драйвера принтера для Macintosh
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.