Ejemplos del uso de "настройках" en ruso con traducción "настроювання"

<>
Настройка электронной почты на ПК Настроювання електронної пошти на ПК
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
* Настройка серверов для различных целей. * Настроювання серверів для різних цілей.
Осциллографы высокочастотные - капитальный ремонт, настройка. Осцилографи високочастотні - капітальний ремонт, настроювання.
Настройка контактов на мобильном телефоне Настроювання контактів на мобільному телефоні
Настройка электронной почты на телефоне Настроювання електронної пошти на телефоні
Планирование и настройка мобильных сообщений. Планування та настроювання мобільних повідомлень.
Некоторые "Admin" варианты настройки поведения Деякі "Admin" варіанти настроювання поведінки
Облегчение процесса настройки параметров системы Полегшення процесу настроювання параметрів системи
Каналы высокочастотные телеавтоматики - обработки и настройки. Канали високочастотні телеавтоматики - обробка і настроювання.
Реализация DirectAccess с помощью мастера начальной настройки Реалізація DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання
Настройка DirectAccess с помощью мастера начальной настройки налаштування DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання
правила настройки и регулировки контрольно-измерительных приборов; правила настроювання і регулювання контрольно-вимірювальних приладів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.