Ejemplos del uso de "настроя" en ruso

<>
Хорошего настроя на весь день. Гарний настрій на весь день.
создание позитивного настроя для обучения; створення позитивного настрою для навчання;
Применения настроя бузины с медом. Застосування настрою бузини з медом.
Всем позитивного настроя и приятного просмотра! Всім гарного настрою і приємного перегляду!
Всё зависит только от вашего настроя. Все залежить тільки від Вашого настрою.
СВ достигает позитивного настроя 2-мя методами: СВ досягає позитивного настрою 2-ма методами:
позитивный настрой и жизненный оптимизм. Позитивний настрій і життєвий оптимізм.
Создаёт положительный настрой на уроке. Створення позитивного настрою на уроці.
Это сказалось на настрое команды. Це позначилося на настрої команди.
Мы едем именно с таким настроем. Ми їдемо саме з таким настроєм.
Настрой свой аккаунт под себя! Налаштуй свій аккаунт під себе!
Кроме того важен настрой зависимого. Крім того важливий настрій залежного.
Часто это вызывает депрессивные настрои. Часто це викликає депресивні настрої.
Они могут начать с хорошим настроем. Вони можуть почати з хорошим настроєм.
Важен эмоциональный и психический настрой. Важливий емоційний і психологічний настрій.
На Харьковщине есть патриотический настрой ". На Харківщині є патріотичний настрій ".
И, конечно же, позитивный настрой. І, звичайно ж, позитивний настрій.
Их "боевой" настрой почувствовали и журналисты. Їх "бойовий" настрій відчули й журналісти.
Уютная обстановка и позитивный настрой персонала. Затишна обстановка і позитивний настрій персоналу.
Приятный фон создает соответствующий эмоциональный настрой. Приємне оточення створює відповідний емоційний настрій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.