Ejemplos del uso de "насчитывал" en ruso con traducción "нараховує"

<>
Национальная кулинария насчитывает сотни рецептов. Національна кулінарія нараховує сотні рецептів.
Монастырская община насчитывает 6 монахинь. Монастирська спільнота нараховує 6 монашок.
Мозаичная палитра насчитывает 177 оттенков. Мозаїчна палітра нараховує 177 відтінків.
Филиальная сеть насчитывает 285 отделений. Мережа філій нараховує 285 відділень.
История лабиринтов насчитывает три тысячелетия. Історія лабіринтів нараховує три тисячоліття.
"Коль тора" насчитывает 1000 учеников. "Коль тора" нараховує 1000 учнів.
Сеть сберкасс насчитывает 19364 филиала. Мережа ощадкас нараховує 19364 філії.
Их палитра насчитывала 177 оттенков! Їх палітра нараховує 177 відтінків.
Автобусный парк предприятия насчитывает 20 автобусов. Сьогодні автобусний парк нараховує 20 автобусів.
История географической науки насчитывает несколько тысячелетий. Історія географічної науки нараховує кілька тисячоріч.
Агентская сеть компании насчитывает 930 агентов. Агентська мережа компанії нараховує 930 агентів.
История украинской мемуаристики насчитывает несколько веков. Історія української мемуаристики нараховує кілька століть.
Репертуар Заньковецкой насчитывает более 30 ролей. Репертуар Заньковецької нараховує більше трьохсот ролей.
Целлюлозно-бумажная промышленность насчитывает 9 фабрик. Целюлозно-паперова промисловість нараховує 9 фабрик.
Фильмография Арниса насчитывает более ста работ. Фільмографія Арниса нараховує більше ста робіт.
Ассортиментный ряд насчитывает более 100 наименований. Асортиментний ряд нараховує понад 100 найменувань.
Обслуживающий персонал школы насчитывает 8 человек. Обслуговуючий персонал школи нараховує 8 чоловік.
Диллерская сеть насчитывает более 100 дистрибьюторов. Дилерська мережа нараховує понад 100 дистриб'юторів.
Профессорско-преподавательский состав насчитывает 650 преподавателей. Професорсько-викладацький склад нараховує 650 викладачів.
Зоологический музей насчитывает около 178000 экспонатов. Зоологічний музей нараховує близько 178000 експонатів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.