Ejemplos del uso de "находишься" en ruso con traducción "знаходяться"

<>
Светильники находятся в нишах свода. Світильники знаходяться в нішах склепіння.
Клубы находятся в районных ассоциациях. Клуби знаходяться в районних асоціаціях.
На пиках находятся инертные газы. На піках знаходяться інертні гази.
Удобства для бунгало находятся рядом. Зручності для бунгало знаходяться поруч.
Вблизи Астаны находятся каменноугольные шахты. Поблизу Астани знаходяться кам'яновугільні шахти.
Они находятся в балтийских водах. Вони знаходяться в балтійських водах.
Они находятся у небольшого сквера. Вони знаходяться біля невеличкого скверу.
Под порталами находятся пакеты звеньев. Під порталами знаходяться пакети ланок.
Ванные комнаты находятся на этажах. Ванні кімнати знаходяться на поверсі.
В монастырях находятся кельи, трапезные. В монастирях знаходяться келії, трапезні.
Спереди находятся хелицеры и педипальпы. Спереду знаходяться хеліцери і педипальпи.
Здесь находятся знаменитые подземные стоки; Тут знаходяться знамениті підземні стоки;
В номере находятся изысканная мебель, У номері знаходяться вишукані меблі,
По бокам находятся большие бородавки. З боків знаходяться великі бородавки.
Все пострадавшие находятся в сознании. Всі потерпілі знаходяться в свідомості.
Масконы находятся под центром морей. Маскони знаходяться під центрами морів.
Здесь находятся и древнейшие дольмены. Там же знаходяться древні дольмени.
Ингредиенты, которые находятся в Sustanon Інгредієнти, які знаходяться в Sustanon
Внутри собора находятся прекрасные витражи. Всередині собору знаходяться прекрасні вітражі.
Рядом находятся супермаркеты, рестораны, автостоянка. Поруч знаходяться супермаркети, ресторани, автостоянка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.