Exemples d'utilisation de "находки" en russe

<>
afficher
Миролюбов так излагает обстоятельства находки: Миролюбов так викладає обставини знахідки:
Здесь встречаются и интересные палеонтологические находки. Йому належить низка цікавих палеонтологічних знахідок.
Давыдкин и Вытирайлов были уроженцами Находки. Давидкин і Витірайлов були уродженцями Находки.
Загрузите изображения находки или потери. Завантажте зображення знахідки або втрати.
археологические находки из Запорожского кургана; археологічні знахідки із Запорізького кургану;
"Это впечатляющие находки мирового класса. "Це вражаючі знахідки світового класу.
После находки пекторали опала закончилась. Після знахідки пекторалі опала закінчилася.
Находки яиц динозавров в Гоби Знахідки яєць динозаврів в Гобі
На место находки вызвали саперов... До місця знахідки прибули сапери...
Находки реставратора обогатили "биографии" памятника. Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки.
Антропологические находки человека современного вида. Антропологічні знахідки людини сучасного типу.
"Золото Атлантиды" затмило все остальные находки. "Золото Атлантиди" затьмарило всі інші знахідки.
Находки концентрировались в виде нескольких пятен. Знахідки концентрувалися у вигляді кількох плям.
Случались и находки средневековых серебрянных монет. Траплялися і знахідки середньовічних срібних монет.
"Новые находки монет в античном Никонии". "Нові знахідки монет в античному Никонії".
Это команды Ставрополя, Находки, Тюмени, Екатеринбурга. Це команди Ставрополя, Знахідки, Тюмені, Єкатеринбурга.
Радиоуглеродный анализ датировал находки 880 годом. Радіовуглецевий аналіз датував знахідки 880 роком.
Здесь были обнаружены важные ископаемые находки. Тут було виявлено важливі викопні знахідки.
Первые археологические находки оказались в Музее Лувра. Перші археологічні знахідки було доправлено в Лувр.
Находки археологов в Греции у острова Делос. Знахідки археологів у Греції біля острова Делос.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger