Sentence examples of "нация" in Russian

<>
show all
Каталония обозначена, как отдельная нация. Каталонія означена, як окрема нація.
Отождествив понятия "нация" и "государство". Ототожнивши поняття "націю" і "державу".
Источником верховной власти объявлялась нация. Джерелом вищої влади визнавалася нація.
Есть, мол, одна нация - исламская. Є, мовляв, одна нація - ісламська.
'Лишь нация есть истинный суверен; "Лише нація є істинний суверен;
богатырский спортивный турнир "Сильная нация"; Богатирський спортивний турнір "Сильна Нація";
Нация - политическое, государственно организованный народ. Нація - політично, державно організований народ.
Нация театралов и футбольных фанов Нація театралів та футбольних фанів
Украинцы осознали себя как нация. Українці усвідомили себе як нація.
Сравните понятия "нация" и "раса". Порівняйте поняття "нація" і "раса".
Турецкий буржуазная нация формировалась медленно. Турецька буржуазна нація формувалася повільно.
английских колоний сформировалась североамериканская нация. англійських колоній сформувалася північноамериканська нація.
А еще, украинцы - читающая нация. А ще, українці - читаюча нація.
Раздавались крики "Да здравствует нация! Лунали вигуки "Хай живе нація!
Англичане - нация любителей, а не профессионалов; Англійці - нація шанувальників, а не професіоналів;
В республике сложилась социалистическая якутская нация. У республіці склалася соціалістична якутська нація.
"Украинцы - единственная в мире казацкая нация. Адже українці - єдина в світі козацька нація.
6 смена "Здоровые дети - здоровая нация" 6 зміна "Здорові діти - здорова нація"
Должна появиться новая нация ", - говорит Льоса. Повинна з'явитися нова нація ", - каже Льоса.
Русская нация централизовано формировалась вокруг Москвы. Російська нація централізовано формувалася навкруги Москви.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download