Ejemplos del uso de "начала" en ruso con traducción "на початку"

<>
Расстались в начале декабря 2014. Розлучилися на початку грудня 2014.
В начале мая Attack Attack! На початку травня Attack Attack!
Бахмут в начале XX века. Бахмут на початку XX століття.
Сюник в начале XI века Сюнік на початку XI століття
Умирает в начале романа "Землекопы". Помирає на початку роману "Землекопи".
Ожидаем малышей в начале ноября Чекаємо малюків на початку листопада
Шокирующие скидки в начале сезона! Шокуючі знижки на початку сезону!
в начале - невысокая (субфебрильная) температура. на початку - невисока (субфебрильна) температура.
Франция в начале ХХI века. Франція на початку ХХІ століття.
• Максимальное усилие в начале движения • Максимальне зусилля на початку руху
В начале оккупации Вронские бедствовали. На початку окупації Вронські бідували.
"Новшество появилось в начале октября. "Нововведення з'явилося на початку жовтня.
Чистый & Очистить: В начале Rush Чистий & Очистити: На початку Rush
в начале работы упорядоченная часть пуста; на початку роботи впорядкована частина порожня;
В начале 1794 Ведель возглавил капеллу. На початку 1794 Ведель очолив капелу.
Червоное основано в начале XVIII века. Червоне засноване на початку XVIII століття.
Новые возможности в начале "Азиатского столетия" Нові можливості на початку "Азійського сторіччя"
Перелет должен завершиться в начале июля. Переліт повинен завершитися на початку липня.
В начале рост носил восстановительный характер. На початку зростання носив відновлювальний характер.
Условия отбора объявят в начале года. Умови відбору оголосять на початку року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.