Ejemplos del uso de "не" en ruso

<>
Traducciones: todos12130 не12130
Певец долго не покидал сцену. Співак довго не залишав сцену.
Если вам не выплачивают зарплату... Якщо вам не платять зарплату...
Запад не признает этих захватов. Захід не визнає цих захоплень.
Предлагаем не спешить с выводами. Пропонуємо не поспішати з висновками.
Не принадлежал к кардинальской коллегии. Не належав до кардинальської колегії.
здание не соответствует установленным нормам; процес не відповідає встановленим стандартам;
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Пока я тебя не нашла. Доки я тебе не знайду.
Использование ТС не по назначению. використання ТЗ не по призначенню.
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
Вредные привычки не в тренде Шкідливі звички не в тренді
Еще луч дневный не проник, Ще промінь денний не проникнув,
Кожица тонкая, практически не ощущается. Шкірочка тонка, практично не відчувається.
Зачем барону, а не мне? Навіщо барону, а не мені?
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Не забудьте обсудить Лейпцигский университет Не забудьте обговорити Лейпцизький університет
Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.
не делал ничего плохого. не зробив нічого поганого.
"Мне не нравится вседозволенность здесь. "Мені не подобається вседозволеність тут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.