Ejemplos del uso de "не было" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Не было электронных каталогов библиографической информации. Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.

Летальных исходов от гриппа не было. Летальних випадків від грипу не було.

о супружеской измене упоминаний не было. про подружню зраду згадок не було.

Окон в традиционных басту не было. Вікон у традиційних басту не було.

"Никакого офшорного скандала не было. "Ніякого офшорного скандалу не було.

Торжественных встреч перед богослужением не было. Урочистих зустрічей перед богослужінням не було.

Деревни как таковой не было. Селища як такого не було.

Радости ребятишек не было предела. Радості дітей не було меж.

Травмированных на пожаре не было. Травмованих на пожежі не було.

Детей у четы Барри не было. Дітей у подружжя Баррі не було.

Спастись шанса практически не было. Врятуватися шансів практично не було.

В прошедшем отопительном сезоне серьёзных аварий не было. Протягом опалювального сезону майже не було серйозних аварій.

Но в принципе не было критично. Але в принципі не було критично.

У Хубилая больше не было соперников. У Хубілая більше не було суперників.

Но самого факта, повторюсь, не было. Але самого факту, повторюся, не було.

Также не было очередей на "Гнутово". Також не було черг на "Гнутовому".

Смертельных случаев, к счастью, не было. Смертельних випадків, на щастя, не було.

Отравление диоксинами вообще не было. Отруєння діоксинами взагалі не було.

"Чтобы не было разной трактовки. "Щоб не було різних трактувань.

Но и среди оборонцев не было согласия. Але і серед оборонців не було згоди.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR