Ejemplos del uso de "не имеет" en ruso

<>
Хотя последний не имеет черт демиурга. Хоча останній не має рис деміурга.
Не имеет сучков, сращений, сколов. Не має сучків, зрощень, відколів.
не имеет "крыловатости" и признаков "коробления"; не має "криловатості" і ознак "викривлення";
Brainwashed не имеет никакого влияния на Brainwashed не має ніякого впливу на
История, по Попперу, не имеет смысла. Історія, за Поппером, не має смислу.
Типической планировки эта форма не имеет. Типової планування ця форма не має.
Украина не имеет долгов перед "Газпромом" Україна не має заборгованості перед "Газпромом"
Д. не имеет кратных ребер и петель. Дерево не має кратних ребер та петель.
Дорога, которая не имеет сквозного проезда. Дорога, що не має наскрізного проїзду.
Повидон-йод не имеет тератогенного действия. Повідон-йод не має тератогенної дії.
Модель контактно-аккумуляторного электропоезда не имеет аналогов. Модель контактно-акумуляторного електропоїзда не має аналогів.
Гипертония сама обычно не имеет симптомов. Гіпертонія сама звичайно не має симптомів.
Выходов к морю Монголия не имеет. Виходу до моря у Монголії немає.
Входная сеть не имеет серьезных помех. Вхідна мережа не має серйозних перешкод.
Суффикс UM не имеет определенного значения. Суфікс UM не має певного значення.
Эндокран округлый и точек роста не имеет. Ендокрана округла і точок росту не має.
Собственной теоретической основы MMPI не имеет. Власної теоретичної основи MMPI не має.
Мавритания не имеет собственных энергоносителей. Мавританія не має власних енергоносіїв.
АО "Артем-Банк" не имеет филиальной сети. АТ "Артем-Банк" не має філіальної мережі.
Пуля не имеет специальной окраски. Куля не має спеціального фарбування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.