Ejemplos del uso de "не обошлось" en ruso

<>
Разумеется, не обошлось без нюансов. Звичайно, без нюансів не обходилося.
И конечно, не обошлось без угощений. І звичайно, не обійшлося без частувань.
Но и здесь не обошлось без эксцессов. Однак і тут не обійшлося без ексцесів.
Не обошлось и без необычных имен. Не обійшлося і без незвичних імен.
Однако здесь не обошлось без недоразумений. Однак тут не обійшлося без непорозумінь.
Не обошлось и без заупокойных "100 грамм". Не обійшлося і без заупокійних "100 грам".
Однако без нюансов и здесь не обошлось. Але без нюансів і тут не обійшлося.
Не обошлось и без традиционного атрибута. Не обійшлося і без традиційного атрибуту.
По пути не обошлось без трудностей. В дорозі не обійшлось без труднощів.
Не обошлось, однако, и без сюрприза. Не обійшлося, щоправда, і без сюрпризів.
Но и здесь не обошлось без нюансов. Проте і тут без нюансів не обійшлося.
Правда, не обошлось без небольшого нюанса. правда, не обійшлося без невеликого нюансу.
Здесь также не обошлось без легионера. Тут також не обійшлося без легіонера.
Не обошлось и без звездных дуэтов! Не обійшлося й без зіркових дуетів.
Правда, не обошлось без Божьей помощи. Це точно не відбулося без допомоги Бога.
Не обошлось и без подарков. Не обійшлось і без подарунків.
Не обошлось и без спортивных состязаний. Не обійдеться і без спортивних змагань.
Здесь не обошлось без сенсации. Тут не обійшлося без сенсації.
Но не обошлось без сюрпризов! Не обійшлося і без сюрпризів.
Не обошлось и без творческого дебюта. Не обійшлося і без творчого дебюту.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR