Ejemplos del uso de "недавно" en ruso con traducción "нещодавно"

<>
Недавно была поездка в Хорватию. Нещодавно була поїздка до Хорватії.
Недавно здесь открыт швейный цех. Нещодавно тут запрацював швейний цех.
Вимийский мемориал недавно был отремонтирован. Вімійський меморіал нещодавно був відремонтований.
Наслаждайтесь нашим недавно отремонтированным бассейном. Насолодіться нашим нещодавно відремонтованим басейном.
Недавно восстановлена церковь Рождества христова. Нещодавно відбудована церква Різдва Христового.
Совсем недавно она потеряла маму. Зовсім нещодавно вона втратила маму.
"Недавно только приехала в Доху. "Нещодавно тільки приїхала в Доху.
Недавно были установлены баскетбольные стойки. Нещодавно було встановлено баскетбольні стійки.
Недавно заработал новый электронный сервис. Нещодавно запрацював новий електронний сервіс.
Недавно Zoe был серьезно обновлен. Нещодавно Zoe був серйозно оновлений.
Недавно закончил Одесскую юридическую академию. Нещодавно закінчив Одеську юридичну академію.
Недавно Сенцову начали оказывать поддерживающую терапию. Нещодавно Сенцову почали надавати підтримувальну терапію.
Я гражданка Киргизии, недавно получила ВНЖ. Я громадянка Киргизії, нещодавно отримала ВНЖ.
Недавно бота-адвоката запустили в "Сбербанке". Нещодавно бота-адвоката запустили в "Ощадбанку".
Недавно Shuangbei прошли Sedex заводскую проверку. Нещодавно Shuangbei пройшли Sedex заводську перевірку.
Валерию Борисовичу недавно исполнилось 57 лет. Валерієві Борисовичу нещодавно виповнилося 57 років.
Недавно Нетаньяху назвал мероприятие "конференцией манипуляций". Нещодавно Нетаньяху назвав захід "конференцією маніпуляцій".
Недавно боксера исключили из списков IBF. Нещодавно боксера виключили зі списків IBF.
Недавно на тротуаре появилась тактильная плитка. Нещодавно на тротуарі з'явилася тактильна плитка.
Недавно приобретенные цветы помещать в карантин. Нещодавно придбані квіти поміщати в карантин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.