Ejemplos del uso de "недалеко" en ruso con traducción "неподалік"

<>
mostrar
Недалеко есть речка и лес. Неподалік є річка та ліс.
Его похоронили недалеко от блокпоста. Був похований неподалік від блокпосту.
Часов Яр недалеко от Артемовска. Часів Яр неподалік від Артемівська.
55, недалеко от Елисейских Полей). 55, неподалік від Єлисейських Полів).
Недалеко от городища появляется некрополь. Неподалік від городища з'являється некрополь.
Недалеко от города находится вулкан Галерас. Неподалік від міста розташовується вулкан Галерас.
Недалеко от Ялты расположен Ялтинский заповедник. Неподалік від Ялти знаходиться Ялтинський заповідник.
Недалеко находится одноимённая железнодорожная станция Ельшанка. Неподалік розташована однойменна залізнична станція Єльшанка.
Мы побывали недалеко от села Кода. Ми побували неподалік від села Кода.
Расположение: недалеко от центра города Мукачево. Розташування: неподалік від центру міста Мукачеве.
Могут обитать недалеко от людских поселений. Може селитися неподалік від людських поселень.
Катастрофа произошла недалеко от ташкентского аэропорта. Катастрофа сталася неподалік від ташкентського аеропорту.
Самолёт упал недалеко от острова Монерон. Літак впав неподалік від острова Монерон.
Вероятно, Дюфаи родился недалеко от Брюсселя. Ймовірно, Дюфаї народився неподалік від Брюсселя.
Недалеко от Шяуляй находится гора Крестов. Неподалік від Шяуляя знаходиться Гора Хрестів.
Недалеко от береговой линии расположен остров Тиран. Неподалік від узбережжя міста знаходиться острів Тиран.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR