Exemples d'utilisation de "недвижимостью" en russe

<>
Управление недвижимостью / Услуги / SQM Experts Управління нерухомістю / Услуги / SQM Experts
Она владеет данной недвижимостью единолично. Вона володіє цією нерухомістю одноосібно.
Занимался торговлей недвижимостью в Дюссельдорфе. Займався торгівлею нерухомістю в Дюссельдорфі.
налоговая структуризация операций с недвижимостью; податкове структурування операцій з нерухомістю;
Земельное право, операции с недвижимостью Земельне право, операції з нерухомістю
ЦН "Авалон" - это искусство управления недвижимостью! ЦН "Авалон" - це мистецтво управління нерухомістю!
Отдел работы с жилой недвижимостью (новостройки) Відділ роботи із житловою нерухомістю (новобудови)
Шанхайская международная выставка индустрии управления недвижимостью Шанхайська міжнародна виставка промисловості управління нерухомістю
Отдел работы с жилой недвижимостью (аренда) Відділ роботи із житловою нерухомістю (оренда)
Похоже, Ставицкий занимался не только недвижимостью. Схоже, Ставицький займався не тільки нерухомістю.
Головна Юридические услуги СОПРОВОЖДЕНИЕ СДЕЛОК С НЕДВИЖИМОСТЬЮ Головна Юридичні послуги Супровід операцій з нерухомістю
подготовку и сопровождение иных сделок с недвижимостью; підготовку й супровід інших правочинів з нерухомістю;
• представительство в судах по спорам с недвижимостью; • представництво в судах у спорах з нерухомістю;
Риелторы Украины - Межрегиональное агентство недвижимости Ріелтори України - Міжрегіональне агентство нерухомості
in Анталия, Закон о недвижимости in Анталія, Закон про нерухомість
Приобретение бизнес-активов и недвижимости Придбання бізнес-активів та нерухомості
Результат: правоустанавливающие документы на недвижимость. Результат: правовстановлюючі документи на нерухомість.
Украинский клуб недвижимости (URE Club) Український клуб нерухомості (URE Club)
? Защита инвестиций в жилую недвижимость. ​ Захист інвестицій в житлову нерухомість.
Агентство недвижимости ТЕРЕН ПЛЮС Контакты Агентство нерухомості ТЕРЕН ПЛЮС Контакти
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !