Sentence examples of "недель" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all449 тиждень449

show all

Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;

Беспрерывные бомбардировки продолжались пять недель; Безперервні бомбардування тривали п'ять тижнів;

Лечение молочницы потребует двух недель. Лікування молочниці зажадає двох тижнів.

Предполагаемая дата родов (40 недель): Очікувана дата пологів (40 тижнів):

Лактация длится до 6 недель. Лактація триває до 6 тижнів.

Продолжительный кашель (более трёх недель). тривалий кашель (понад 3 тижні).

Полное выздоровление заняло 6 недель. Повне одужання зайняло 6 тижнів.

Лактация занимает около восьми недель. Лактація займає близько восьми тижнів.

дианабол результаты 4-х недель дианабол результати 4-х тижнів

куколки развиваются 2-5 недель. лялечки розвиваються 2-5 тижнів.

Через несколько недель вылупляются личинки. Через кілька тижнів вилуплюються личинки.

Сыр созревает 4-8 недель. Сир дозріває 4-8 тижнів.

Съемочный процесс длился 12 недель. Знімальний процес тривав 12 тижнів.

проведение недель чистоты, санитарии водоснабжения. проведення тижнів чистоти, санітарії водопостачання.

гестационный возраст менее 36 недель; гестаційний вік менше 36 тижнів;

Курс рассчитан на 15 недель. Курс розраховано на 15 тижнів.

Боевая выучка продлится около двух недель. Бойові навчання триватимуть близько двох тижнів.

Многотысячная студенческая забастовка продолжалась несколько недель. Багатотисячний студентський страйк тривав декілька тижнів.

Молодые ящерицы рождаются через 6 недель. Молоді ящірки народжуються через 6 тижнів.

Почувствуйте разницу уже спустя несколько недель. Відчуйте різницю всього за кілька тижнів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download