Ejemplos del uso de "недостатка" en ruso

<>
mostrar
Административно-командная система имела два существенных недостатка. Адміністративно-командна система має два суттєвих недоліки.
порядок восполнения недостатка собственных оборотных средств; порядок поповнення нестачі власних обігових коштів;
Нанопроводник свободен от этого недостатка. Нанодротини вільні від цього недоліку.
Потребность - физиологическое или психическое ощущение недостатка чего-либо. Потреба - це фізіологічна чи психологічна нестача чогось.
Аварийные сигналы недостатка воды в организме Аварійні сигнали нестачу води в організмі
Этого недостатка лишена смарт-карта. Цієї вади позбавлена смарт-картка.
недостатка информации для какого-либо заключения. недостатність інформації для будь-якого висновку.
Это происходит из-за недостатка фолиевой кислоты. Це пов'язано з нестачею фолієвої кислоти.
Эффект достигается благодаря восполнению недостатка витаминов. Ефект досягається завдяки заповненню нестачі вітамінів.
Интерфейс SAS лишён этого недостатка. Інтерфейс SAS позбавлений цього недоліку.
Из-за недостатка коллагена становятся ломкими волосы. Через нестачу колагену стає ламким волосся.
Караваджо не испытывал недостатка в покровителях; Караваджо не відчував нестачі у покровителях;
Для устранения этого недостатка выбирается BDR. Для усунення цього недоліку вибирається BDR.
Однако проект тормозится из-за недостатка финансирования. Проте проект гальмується через нестачу фінансування.
От недостатка витаминов дети постоянно болели. Від нестачі вітамінів діти постійно хворіли.
ссуды на временное пополнение недостатка средств; позики на тимчасове поповнення недоліку засобів;
В городе недостатка в заправках нет. У місті недоліку в заправках немає.
Этого недостатка лишены полемические анти-манихейские тексты. Цього недоліку позбавлені полемічні антиманіхейські тексти.
Нет недостатка в продуктовых магазинах и супермаркетах. Немає недоліку в супермаркетах і продовольчих магазинах.
OSP, конечно, имеет свои недостатки. OSP, звичайно, має свої недоліки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR