Beispiele für die Verwendung von "недостаток" im Russischen
Übersetzungen:
alle278
недоліки130
недолік48
недоліків42
недоліком14
нестачі7
недоліку7
нестача6
недоліками6
нестачу4
брак4
вади3
недостатність1
нестачею1
вадами1
недоліках1
переваги1
відсутність1
дефіцит1
Недостаток лизина вызывает иммунодефицитные состояния.
Нестача лізину викликає імунодефіцитні стани.
Малоподвижный образ жизни, недостаток физических упражнений.
Малорухливий спосіб життя, відсутність фізичних навантажень.
витилиго (недостаток красящего пигмента меланина);
вітиліго (недолік фарбувального пігменту меланіну);
Наконец, недостаток средств заставил прекратить издание.
Зрештою, брак коштів змусив припинити видання.
Признаком дисбактериоза может быть недостаток витаминов.
Ознакою дисбактеріозу може бути нестача вітамінів.
Недостаток "клемм" для подключения интеллектуального потенциала.
Брак "клем" для підключення інтелектуального потенціалу.
Недостаток магния проявляется в разрушении хлорофилла.
Нестача магнію проявляється в руйнуванні хлорофілу.
Единственный недостаток университетов Мельбурна - дороговизна.
Єдиний недолік університетів Мельбурна - дорожнеча.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung