Sentence examples of "недостаточная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all112 недостатньо46 недостатній15 недостатня12 недостатнє10 недостатню5 недостатні5 недостатнім4 недостатніми4 недостатнього3 незадовільне2 недостатньою2 недостатньої2 недостатньому2

show all

Недостаточная точность компенсировалась огневой мощью. Недостатня точність компенсувалася вогневою міццю.

недостаточная социализация, инфантильность и незрелость личности. недостатню соціалізацію, інфантильність і незрілість особистості.

5) недостаточная освещенность рабочей зоны; 5) незадовільне освітлення робочої зони;

· недостаточная сформированность институтов гражданского общества; • недостатня сформованість інститутів громадянського суспільства;

недостаточная информационная поддержка венчурной индустрии; недостатня інформаційна підтримка венчурної індустрії;

недостаточная глубина укола гиалуроновой кислотой. недостатня глибина уколу гіалуроновою кислотою.

недостаточная доля дисциплин, преподаваемых на английском языке. недостатня частка дисциплін, які викладають англійською мовою.

Второй причиной забывания является недостаточная прочность запоминания. Причиною забування є також недостатня міцність запам'ятовування.

недостаточно защищенными являются владельцы квартир; недостатньо захищеними є власники квартир;

Этот шаг необходим, но недостаточен ". Цей крок необхідний, але недостатній ".

Недостаточное количество гемоглобина или лейкоцитов, Недостатня кількість гемоглобіну або лейкоцитів,

Достаточно высокие температуры, недостаточное увлажнение. Досить високі температури, недостатнє зволоження.

Частично - из-за недостаточной разведки залежей. Частково - через недостатню розвідку покладів.

Цифровые данные недостаточны и противоречивы. Цифрові дані недостатні і суперечливі.

Бронирование башен было явно недостаточным. Бронювання башт було явно недостатнім.

Но Ющенко считает объяснение недостаточными. Але Ющенко вважає пояснення недостатніми.

недостаточного объема статьи или аннотации; недостатнього обсягу статті чи анотації;

Основная проблема - недостаточное медицинское обеспечение. Головною проблемою залишається незадовільне медичне обслуговування.

однако суд счёл это недостаточным основанием. однак суд визнав це недостатньою підставою.

недостаточной координации и слабом бюджетном финансировании. недостатньої координації і слабкому бюджетному фінансуванні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download