Ejemplos del uso de "недостаточностью" en ruso
Traducciones:
todos91
недостатність62
недостатності18
недостатністю9
нестача1
серцевою недостатністю1
организацию диспансеризации детей с иммунной недостаточностью;
організацію диспансеризації дітей з імунною недостатністю;
Ведь бета-блокаторы противопоказаны пациентам с сердечной недостаточностью или астмой.
Також бета-блокатори протипоказані астматикам і пацієнтам із серцевою недостатністю.
• Больные с почечной или печеночной недостаточностью.
· Хворі з нирковою або печінковою недостатністю.
Последние годы певец страдал сердечной недостаточностью.
Останні роки співак страждав серцевою недостатністю.
Показания: хронический гастрит с секреторной недостаточностью.
Показання: хронічний гастрит із секреторною недостатністю.
При хронических гастритах с секреторной недостаточностью.
При хронічних гастритах з секреторною недостатністю.
• Гастрит с умеренно выраженной секреторной недостаточностью.
• гастрит з різко вираженою секреторною недостатністю.
Пациенты пожилого возраста с почечной недостаточностью.
Пацієнти літнього віку з нирковою недостатністю.
Оба обвинения были сняты за недостаточностью улик.
Обидва звинувачення згодом зняли за недостатністю доказів.
Причиной смерти называется сердечная недостаточность.
Причиною смерті названа серцева недостатність.
Применяют при хронической коронарной недостаточности.
Застосовують при хронічній коронарній недостатності.
Более отдаленное осложнение - сердечная недостаточность.
Більш віддалене ускладнення - серцева недостатність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad