Ejemplos del uso de "нежна" en ruso con traducción "ніжною"

<>
mostrar
Любовью нежной тронуть ваше сердце; Любов'ю ніжною зачепити ваше серце;
Он помнит кончик ножки нежной, Він пам'ятає кінчик ніжки ніжною,
Коробка с нежной белой розой Коробка з ніжною білою трояндою
Что над любовью робкой, нежной Що над любов'ю боязкою, ніжною
Напиток удивит вас нежной кислинкой. Напій здивує вас ніжною кислинкою.
Скажет Бобыль с нежной лаской: Скаже Бобир з ніжною ласкою:
Что белеет под нежною травкой? Що біліє під ніжною травичкою?
И только с нежною улыбкой І тільки з ніжною посмішкою
Кожа становится гладкой и очень нежной. Шкіра стає гладенькою і дуже ніжною.
Кто б смел искать девчонки нежной Хто б смів шукати дівчата ніжною
Где нежной Делии таится пепел милый? Де ніжною Делії таїться попіл милий?
Изысканное мороженое с нежной французской ванилью. Вишукане морозиво з ніжною французькою ваніллю.
Кожа становится нежной, здоровой и свежей Шкіра стає ніжною, здоровою і свіжою
А, принцесса нежной, мечтательной и невинной. А, принцеса ніжною, мрійливою і невинною.
Подклад переднего полотнища из нежной вискозы. Підклад переднього полотнища з ніжною віскози.
Мякоть хорошей консистенции, с нежной кожицей. М'якуш гарної консистенції, з ніжною шкіркою.
Белковые коржи соединены нежной молочно-сливочной начинкой. Білкові коржі поєднані ніжною молочно-вершковою начинкою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR