Ejemplos del uso de "незабываемое" en ruso

<>
Новогодний вечер - самое незабываемое время года. Новорічний вечір - саме незабутній час року.
Спасибо ему за незабываемое детство! Ви даруєте їм незабутнє дитинство!
незабываемое путешествие в хорошей компании незабутню подорож в хорошій компанії
14: 00-15: 00 - детский праздник - Незабываемое Новогоднее Утро 14: 00-15: 00 - Дитяче Свято - Незабутній Новорічний Ранок
Незабываемое прошлое Славной Южной Школы. Незабутнє минуле Славної Південної Школи.
Это - великолепное и незабываемое зрелище. Це - чудове і незабутнє видовище.
Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое". Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє".
Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище. Зовні будинок являє собою незабутнє видовище.
Незабываемое впечатление от красоты карпатских пейзажей. Незабутнє враження від краси карпатських краєвидів.
Превосходные характеристики и незабываемое звучание выхлопной системы Неперевершені характеристики і незабутнє звучання вихлопної системи
26 октября столицу ждет незабываемое музыкальное шоу! 26 жовтня столицю чекає незабутнє музичне шоу!
А зимние праздники превращаются в незабываемое действо. А зимові свята перетворюються на незабутнє дійство.
Всем участникам гарантированы незабываемые впечатления! Всім глядачам гарантований незабутній вечір!
Незабываемые впечатления на Европейской сыроварне Незабутні враження на Європейській сироварні
Каким Вы представляете свою незабываемую свадьбу? Яким Ви уявляєте своє незабутнє весілля?
Итальянские обои - фейерверк незабываемых впечатлений. Італійські шпалери - фейєрверк незабутніх вражень.
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне. Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі.
Незабываемая атмосфера и живой диалог Незабутня атмосфера і живий діалог
Создание атмосферы незабываемого творческого праздника. створення атмосфери незабутнього творчого свята.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.