Ejemplos del uso de "неизвестные" en ruso

<>
Неизвестные похитили Вербицкого и Луценко. Невідомі викрали Вербицького і Луценка.
Неизвестные вечером напали на па... Невідомий чоловік напав на па...
Неизвестные обстреляли пункт пропуска "Успенка" Невідомі обстріляли пункт пропуску "Успенка"
Немедленно сработала сигнализация, неизвестные скрылись. Одразу спрацювала сигналізація, невідомі втекли.
Ночью помещение пытались поджечь неизвестные. Вночі приміщення намагалися підпалити невідомі.
Неизвестные повредили оптические магистральные каналы. Невідомі пошкодили оптичні магістральні канали.
В Киеве неизвестные обворовали храм. У Києві невідомі обікрали храм.
Неизвестные обстреляли маршрутку "Одесса-Киев" Невідомі обстріляли маршрутку "Одеса-Київ"
Имена строителей Киевской Софии неизвестные. Імена будівничих Київської Софії невідомі.
Эти неизвестные - сотрудники Ночного Дозора. Ці невідомі - співробітники Нічної Варти.
Неизвестные скрылись, их разыскивает полиция. Невідомі зникли, їх розшукує поліція.
Неизвестные блоки метаданных декодер пропускает. Невідомі блоки метаданих декодер пропускає.
Неизвестные скрылись с места преступления ". Невідомі зникли з місця злочину ".
Положим все свободные неизвестные равными нулю: Покладемо всі вільні невідомі рівними нулю:
В 2002 году дуб подожгли неизвестные. У 2002-му році дуб підпалили невідомі.
Неизвестные страницы таких известных "12 стульев" Невідомі сторінки таких відомих "12 стільців"
После инцидента неизвестные скрылись на авто. Після скоєного невідомі зникли на автомобілі.
20 февраля неизвестные снайперы обстреляли толпу. 20 лютого невідомі снайпери обстріляли натовп.
Установите галочку в пункте "Неизвестные источники" Встановіть галочку у пункті "Невідомі джерела"
Путешественники описывали незнакомые страны, неизвестные местности. Мандрівники описували незнайомі країни, невідомі місцевості.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.