Ejemplos del uso de "несколькими" en ruso con traducción "декількома"

<>
Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:
Ортофосфорную кислоту получают несколькими способами. Фосфорну кислоту отримують декількома способами.
Разделяйте файлы между несколькими пользователями. Розділіть файли між декількома користувачами.
Это можно промониторить несколькими способами: Це можна промоніторити декількома способами:
Владеть несколькими аккаунтами в Компании. Володіти декількома акаунтами у Компанії.
1982 год ознаменовался несколькими событиями. 1982 рік ознаменувався декількома подіями.
Работа с несколькими учетными записями Робота з декількома обліковими записами
Синхронизация резервов с несколькими валютами Синхронізація резервів з декількома валютами
Подписку можно оформить несколькими способами. Передплату можна оформити декількома способами.
Исполняется одной или несколькими парами. Виконується однією або декількома парами.
Зона нагрева оборудуются несколькими контурами. Зона нагріву обладнуються декількома контурами.
Материал затем проанализировали несколькими техниками. Матеріал потім проаналізували декількома техніками.
Погасить микрокредит можно несколькими способами: Погасити мікрокредит можна декількома способами:
Отмыть микроволновку снаружи можно несколькими методами: Відмити мікрохвильовку зовні можна декількома методами:
Украсить готовое изделие можно несколькими способами. Прикрасити готовий виріб можна декількома способами.
Самцы легко уживаются с несколькими самками. Самці легко уживаються з декількома самками.
Зимние почки с несколькими остроконечными чешуями. Зимові бруньки з декількома загостреними лусками.
Crowdin сотрудничает с несколькими переводческими агентствами. Crowdin співпрацює з декількома агентствами перекладу.
Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями. Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками.
Вытяжка на кухню монтируется несколькими способами: Витяжка на кухню монтується декількома способами:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.