Ejemplos del uso de "неудачными" en ruso

<>
mostrar
Все попытки побега оказываются неудачными. Всі спроби втечі виявляються невдалими.
Эти банкноты оказались весьма неудачными. Ці банкноти вийшли дуже невдалими.
походы против османов оказались неудачными? походи проти османів виявилися невдалими?
Все попытки оккупантов оказались неудачными. Всі спроби окупантів виявились невдалими.
Все предыдущие попытки были неудачными. Усі попередні спроби були невдалими.
Попытки погасить огонь были неудачными. Спроби погасити вогонь були невдалими.
Попытки взять крепость штурмом были неудачными. Спроби взяти фортецю штурмом були невдалими.
Две попытки овладеть Будапештом оказались неудачными. Дві спроби оволодіти Будапештом виявилися невдалими.
Действия Западного фронта были признаны неудачными. Дії Західного фронту були визнані невдалими.
Но все попытки добиться автокефалии были неудачными. Однак усі спроби здобути автокефалію виявилися невдалими.
В 8 эпизодах попытки комбинаций были неудачными. У 8 епізодах спроби комбінацій були невдалими.
Первые две попытки окончились неудачно. Перші дві спроби завершилися невдало.
Военные действия были неудачны для анжуйцев. Воєнні дії були невдалими для анжуйців.
Эта идея также оказалось неудачной. Ця ідея також виявилася невдалою.
Брак с ответчиком оказался неудачным. Одруження з відповідачем виявилося невдалим.
неудачная торговля закладными ценными бумагами; невдала торгівля заставними цінними паперами;
"Неудачный был опыт, не получился спектакль. "Невдалий був досвід, зазнав краху спектакль.
У Сирены Колл неудачные времена. У Сирени Колл невдалі часи.
Совершил 5 неудачных попыток побега. Робить п'ять невдалих спроб втекти.
Подготовка или восстановления после неудачного загара. Підготовка або відновлення після невдалої засмаги.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR