Exemplos de uso de "неуправляемая" em russo

<>
Неуправляемая толпа понеслась к Седьмой авеню. Некерований натовп понісся до Сьомої авеню.
Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой. Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою.
Война носила стихийный, неуправляемый характер. Війна носила стихійний, некерований характер.
Впрочем, воздушные шары были неуправляемы. Втім, повітряні кулі були некеровані.
склонность к неуправляемым агрессивным реакциям. схильність до некерованих агресивних реакцій.
Первые 0,5 сек ракета летела неуправляемой. Перші 0,5 сек ракета летіла некерованою.
В Чернигове испытали неуправляемую ракету "Оскол" У Чернігові випробували некеровану ракету "Оскол"
Они оснащены управляемыми и неуправляемыми баллистическими ракетами. Вони оснащені керованими й некерованими балістичними ракетами.
Неуправляемый автокран раздавил 17 автомобилей Некерований автокран роздавив 17 автомобілів
Заграждения: управляемые и неуправляемые минные поля; Загородження: керовані і некеровані мінні поля;
Б8М1 - блок неуправляемых авиационных ракет Б8М1 - блок некерованих авіаційних ракет
Есть и неуправляемые системы, например Вселенная. Є й некеровані системи, наприклад Всесвіт.
Б8В20-А - блок для неуправляемых ракет типа С-8 Б8В20-А - блок для некерованих ракет типу С-8
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.