Sentence examples of "неуправляемая" in Russian

<>
show all
Неуправляемая толпа понеслась к Седьмой авеню. Некерований натовп понісся до Сьомої авеню.
Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой. Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою.
Война носила стихийный, неуправляемый характер. Війна носила стихійний, некерований характер.
Впрочем, воздушные шары были неуправляемы. Втім, повітряні кулі були некеровані.
склонность к неуправляемым агрессивным реакциям. схильність до некерованих агресивних реакцій.
Первые 0,5 сек ракета летела неуправляемой. Перші 0,5 сек ракета летіла некерованою.
В Чернигове испытали неуправляемую ракету "Оскол" У Чернігові випробували некеровану ракету "Оскол"
Они оснащены управляемыми и неуправляемыми баллистическими ракетами. Вони оснащені керованими й некерованими балістичними ракетами.
Неуправляемый автокран раздавил 17 автомобилей Некерований автокран роздавив 17 автомобілів
Заграждения: управляемые и неуправляемые минные поля; Загородження: керовані і некеровані мінні поля;
Б8М1 - блок неуправляемых авиационных ракет Б8М1 - блок некерованих авіаційних ракет
Есть и неуправляемые системы, например Вселенная. Є й некеровані системи, наприклад Всесвіт.
Б8В20-А - блок для неуправляемых ракет типа С-8 Б8В20-А - блок для некерованих ракет типу С-8
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download