Beispiele für die Verwendung von "низкая" im Russischen

<>
В хозяйстве низкая культура агротехники. В господарстві низька культура агротехніки.
Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей. Експерти прогнозують низьку явку виборців.
Более низкая стоимость, чем на вторичном рынке. Значно нижчі ціни, ніж на вторинному ринку.
Другой причиной стала низкая явка избирателей. Друга причина - невисока явка виборців.
На трубопроводном транспорте самая низкая себестоимость перевозок. Трубопровідний транспорт має найнижчу собівартість транспортування вантажів.
низкая цена (это наиболее привлекательное преимущество!); мала вартість (це найбільш приваблива перевага!);
Причина тому - низкая заработная плата. Причиною цього є низка заробітна плата.
На каком континенте низкая продолжительность жизни? На якому континенті найнижча тривалість життя?
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Освоенность территории страны транспортными артериями низкая. Освоєність території країни транспортними артеріями невисока.
Низкая остаточная деформация при сжатии Низька залишкова деформація при стисненні
Низкая цена не означает плохого качества. Невисока ціна не означає погана якість.
Плодовитость горной ньялы очень низкая. Плодючість гірської ньяли дуже низька.
Более низкая вероятность безрассудных поступков. Більш низька ймовірність нерозважливих вчинків.
Везде одно оправдание - низкая урожайность. Скрізь одне виправдання - низька врожайність.
Низкая стоимость Панельный дом Филиппины Низька вартість Панельний будинок Філіппіни
Низкая кровать ноги поддержки полуприцеп Низька ліжко ноги підтримки напівпричіп
Низкая цена Каменный Cnc маршрутизатор Низька ціна Кам'яний Cnc маршрутизатор
Низкая самооценка и повышенная эмоциональность. Низька самооцінка і підвищена емоційність.
Низкая сопротивляемость простуде и гриппу. Низька опірність застуд і грипу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.