Ejemplos del uso de "низкие" en ruso con traducción "низьке"

<>
слишком низкий или высокий лоб; занадто низьке або високе чоло;
Низкое удлинение Высокая водонепроницаемая собственность Низьке подовження Висока водонепроникна нерухомість
Низкое ожидание успеха в жизни. Низьке очікування успіху в житті.
светодиодные технологии обеспечивают низкое энергопотребление; світлодіодні технології забезпечують низьке енергоспоживання;
? низкое энергопотребление, однородность размера продукта; низьке енергоспоживання, однорідність розміру продукту;
низкое энергопотребление, всего 3 Вт; низьке енергоспоживання, всього 3 Вт;
Связывание с белками плазмы низкое. Зв'язування з білками плазми низьке.
очень низкое рассеяние оптического излучения. дуже низьке розсіяння оптичного випромінювання.
Низкое энергопотребление и безвентиляторный дизайн Низьке енергоспоживання та безвентиляторний дизайн
Высокая морозостойкость - через низкое водопоглощение; Висока морозостійкість - через низьке водопоглинання;
"Главная причина вспышек - низкий охват прививками. "Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями.
Энергосберегающая технология и низкое потребление электроэнергии. Енергозберігаюча технологія і низьке споживання електроенергії.
Высокая тепловая конверсия и низкое потребление Висока теплова конверсія і низьке споживання
Низкое потребление, которое экономит больше энергии. Низьке споживання, що заощаджує більше енергії.
Низкое водопоглощение материала (не более 20%) Низьке водопоглинання матеріалу (не більше 20%)
Все напряженно всматривались в низкое небо. Усі напружено вдивлялися в низьке небо.
Низкое - это разрешение менее 1600 пикселей. Низьке - це дозвіл менше 1600 пікселів.
>> Стабильная производительность, высокая эффективность, низкое энергопотребление >> Стабільна продуктивність, висока ефективність, низьке енергоспоживання
4, Полностью воздушное охлаждение, низкое энергопотребление 4, Повністю повітряне охолодження, низьке енергоспоживання
Связывание с белками плазмы низкое (0-10%). Зв'язування з білками плазми низьке (0-10%).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.