Ejemplos del uso de "никого" en ruso

<>
Неужели никого это не интересует? Невже ніхто цим не цікавився?
Мы никого не будем штрафовать. Ми нікого не будемо штрафувати.
Впрочем, сегодня это уже никого не удивит. Хоча, сьогодні вже нікого нічого не здивує.
Никого из беглецов пока не поймали. Жодного з утікачів поки не спіймали.
Нет никого другого, предлагающего сопоставимые скорости. Там ніхто інший не пропонує порівнянних швидкостей.
Да никого не трогайте сегодня, Та нікого не чіпайте сьогодні,
Из села никого не выпускают. Із села нікого не випускали.
Но он никого не слушал. Та він нікого не слухав.
Это не может никого порадовать. Це не може нікого порадувати.
Никто никого заставлять не будет. Ніхто нікого примушувати не буде.
Мы не хотели никого обидеть. Ми не хотіли нікого образити.
И увольнять никого не придется. І не треба нікого звільняти.
"Нам не нужно никого обманывать. "Нам не потрібно нікого обманювати.
Таким здесь никого не удивишь. Таким тут нікого не здивуєш.
Никого в здании не пускают. Нікого в будівлю не пускають.
И никогда никого не осуждать. Нікого і ніколи не засуджує.
Сегодня компьютером никого не удивишь. Сьогодні комп'ютером нікого не здивуєш.
Кинолента не оставила равнодушным никого. Кіно не залишило байдужим нікого.
Ты никого не встретишь боле; Ти нікого не зустрінеш більш;
Я не хочу никого оскорбить. Я не хочу нікого ображати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.