Sentence examples of "новая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4239 новий1173 нові699 нова512 нового359 нових300 нове219 нову211 нової191 новим158 новими84 новому82 новою52 новій50 новітні24 новітня22 новітніх16 новітній11 ново8 новітньої7 новіше6 новітнім6 новітнього5 новітнє5 новітніми5 найновіші4 найновішою3 нов2 новая2 новіший2 новітньою2 новітню2 новое2 новое время2 нови1 нова пошта1 новітня історія1 найновіша1 найновіше1 новітній часи1 новітньому1 найновітніші1 найновіший1 найновішим1 найновітнішими1 останніх1 найновіших1

show all

"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.

Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні

Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.

Новая экономическая политика развивалась с многочисленными трудностями и проблемами. В нових соціально-економічних умовах виникло багато трудностей і проблем.

Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.

В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю

"Новая" постоянно публикует громкие расследования. "Новая" постійно публікує гучні розслідування.

Манхэттен: новая смотровая площадка - Onlinetickets.world Манхеттен: новий оглядовий майданчик - Onlinetickets.world

Новая дверь с улучшенным обзором Нові двері з покращеним оглядом

Одинец Н. Новая учебная программа. Одинець Н. Нова навчальна програма.

С большой боли родится новая жизнь! З великого болю родиться нове життя!

Открыта новая взлётно-посадочная полоса. Відкрито нову злітно-посадкову смугу.

Новая лента получит название The Trench. Новий фільм отримав назву The Trench.

Для садика уже закуплена новая мебель. У садок було закуплено нові меблі.

Новая разработка Optimeal - упаковка-тубус Нова розробка Optimeal - упаковка-тубус

Даже старой мебели придаётся "новая жизнь". Навіть старих меблів надається "нове життя".

Открыта новая специальность "Философия (религиоведение)". Відкрито нову спеціальність "Філософія (Релігієзнавство)".

Новая школа была возведена на деньги инвестора. Новий навчальний заклад побудований за кошти інвестора.

Новая громада получила название Старосалтовская. Нова громада отримала назву Старосалтівська.

Для решающей партии проводится новая жеребьевка. Для вирішальної партії проводиться нове жеребкування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download