Beispiele für die Verwendung von "номиналами" im Russischen

<>
Были изготовлены пробы марок с этими номиналами. Були виготовлені проби марок із цими номіналами.
две оборотные монеты номиналами 1 гривна каждая; дві обігові монети номіналами 1 гривня кожна;
Изготавливались банкноты номиналами в 1, 5, 10, 50 марок. Виготовлялися банкноти номіналами в 1, 5, 10, 50 марок.
Номинал почтовых марок - 5 грн. Номінал поштових марок - 5 грн.
Золотые монеты номиналом пять пахлави. Золоті монети номіналом п'ять пахлаві.
банкноты могут быть разного номинала банкноти можуть бути різного номіналу
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Появлялись новые номиналы, эмитированные из золота. З'являлися нові номінали, емітовані з золота.
"Номинал одной акции - 1 гривна. "Номінал однієї акції - 1 гривня.
Литовская монета номиналом 50 лит. Литовська монета номіналом 50 лит.
Он держал щит с обозначением номинала. Він притримував щит з написом номіналу.
Купюры некоторых номиналов имеют несколько модификаций. Купюри деяких номіналів мають декілька модифікацій.
Номиналы от 20 пара, 1, 2 и 5 курушей. Номінали від 20 пара, 1, 2 і 5 курушів.
Номинал марки составлял один крейцер. Номінал марки становив один крейцер.
Каждый вид с различным денежным номиналом. Кожен вид з різним грошовим номіналом.
Они постепенно заменят бумажные соответствующего номинала. Вони поступово замінять паперові відповідного номіналу.
Оборотная сторона монет разных номиналов различается. Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється.
Реверс: художественная композиция и номинал. Реверс: художня композиція і номінал.
целый печатный лист номиналом 1 грн. цілий друкарський аркуш номіналом 1 грн.
обмен банкнот одного номинала на другой; обмін банкнот одного номіналу на інший;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.