Ejemplos del uso de "нужды" en ruso con traducción "потреби"
Traducciones:
todos65
потреби26
потреб24
потреба3
потребам3
нужда2
потребами2
для потреб2
нужді1
потребу1
нестатки1
Постоянно диверсифицируются и продовольственные нужды.
Постійно диверсифікуються і продовольчі потреби.
Пришлось быстро удовлетворять тогда первоочередные нужды.
Мусили швидко задовольнити тоді першочергові потреби.
Используется на хозяйственные нужды и орошение.
Використовується на господарські потреби та зрошення.
Дворцовые мануфактуры обслуживали нужды царского дворца.
Палацові мануфактури обслуговували потреби царського двору.
Назначение - орошение, рыборазведение, культурно-бытовые нужды.
Призначення - зрошення, риборозведення, культурно-побутові потреби.
около 8% расходуется на нужды органического синтеза.
близько 8% витрачається на потреби органічного синтезу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad