Ejemplos del uso de "нужд" en ruso con traducción "потреб"
Traducciones:
todos65
потреби26
потреб24
потреба3
потребам3
нужда2
потребами2
для потреб2
нужді1
потребу1
нестатки1
Обеспечение бесперебойного финансирования для нужд тыла.
Забезпечення безперебійного фінансування для потреб тилу.
алгоритмизации электронных торгов для государственных нужд;
алгоритмізації електронних торгів для державних потреб;
Холодильное оборудование для кондитерских нужд (89)
Холодильне обладнання для кондитерських потреб (90)
Наличие представительских машин для служебных нужд;
Наявність представницьких машин для службових потреб;
Особо регулируются отношения контрактации для государственных нужд.
Особливо регулюються відносини контрактації для громадських потреб.
Австралийская сырая нефть покрывает 70% нужд страны.
Австралійська сира нафта покриває 70% потреб країни.
Для пищевых нужд лучше пользоваться бутилированной водой ".
Для харчових потреб краще використувати бутильовану воду ".
При советской власти использовался для хозяйственных нужд.
За радянської влади використовувався для господарчих потреб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad