Ejemplos del uso de "обеда" en ruso con traducción "обіду"

<>
После обеда здесь предвещается дождь. Після обіду тут передвіщається дощ.
после обеда позаимствовали из Турции. після обіду запозичили з Туреччини.
Федора распирало после сытного обеда. Федора розпирало після ситного обіду.
Копать отсюда и до обеда! Копати звідси й до обіду!
Потому что завтрака нет, обеда нет. Тому що сніданку немає, обіду немає.
Правила поведения во время поминального обеда Правила поведінки під час поминального обіду
Ужинала Мария-Антуанетта остатками от обеда. Вечеряла Марія-Антуанетта залишками від обіду.
Ведущий производитель для облегченного обеда Круто... Провідний виробник для полегшеного обіду Круто...
После обеда по Донецку стреляли танки. Після обіду по Донецьку стріляли танки.
Снегопады должны прекратиться сегодня после обеда. Снігопад мають припинитися сьогодні після обіду.
Причина: ссора во время праздничного обеда. Причина: сварка під час святкового обіду.
По окончанию обеда веселятся до вечера. По закінченню обіду веселяться до вечора.
После обеда депутаты поработают в комитетах. Після обіду депутати працюватимуть у комітетах..
Но самое интересное происходило после обеда. Але саме цікаве сталося після обіду.
Организация кофе-перерывов, комплексных обеда, ужина, фуршета; Організація каво-перерв, комплексних обіду, вечері, фуршету;
А после обеда отправились в аэропорт Малаги. А після обіду відправилися до аеропорту Малаги.
5 июня после обеда авария была локализирована. 5 червня після обіду аварія була локалізована.
Средняя стоимость завтрака и обеда - 100 грн. Середня вартість сніданку і обіду - 100 грн.
Жене, чтобы меня она к обеду дружині, щоб мене вона до обіду
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.