Ejemplos del uso de "обители" en ruso
Его Высокопреосвященству сослужили братия обители.
Його Високопреосвященству співслужила братія обителі.
Богослужение в обители осуществляют два священнослужителя.
Богослужіння в обителі здійснюють два священнослужителі.
В стенах обители устроили психиатрический диспансер.
У стінах обителі влаштували психіатричний диспансер.
Другие сооружения обители - 2-этажные корпуса келий.
Інші споруди обителі - 2-поверхові корпуси келій.
Память преподобного Маркелла, игумена обители "Неусыпающих" (485).
Пам'ять преподобного Маркела, ігумена обителі "Неусипающіх" (485);
За монастырской оградой соорудили гостиницу при обители.
Поза монастирською огорожею спорудили готель при обителі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad