Ejemplos del uso de "обнаружен труп" en ruso

<>
В подземелье был обнаружен старинный склеп. У підземеллі було виявлено стародавній склеп.
Труп за это время успел превратиться в мумию. За цей час його тіло перетворилося на мумію.
На месте преступления обнаружен пистолет "Макарова". На місці злочину знайдено пістолет "Макарова".
ФБР обнаруживает труп Айвена в отеле. ФБР виявляє труп Айвена в готелі.
1939 год - Обнаружен Гроутом Рёбером. 1939 рік - Виявлена Ґроутом Ребером.
Труп отвезли в Миркау и похоронили. Труп відвезли в Міркау і поховали.
В Тюменской области обнаружен уникальный клад. У Тюменській області виявлений унікальний скарб.
В нем выловили труп убитого извозчика. У ньому виловили труп вбитого візника.
Вскоре он был обнаружен повешенным в душевой. Пізніше його знайшли повішеним у приміщенні душової.
Камышеваха Ореховского района обнаружили труп человека. Комишуваха Оріхівського району виявили труп людини.
обнаружен также в некоторых свинцово-цинковых месторождениях. виявлений також в деяких свинцево-цинкових родовищах.
они просят выдать им труп Рюдигера; вони просять видати їм труп Рюдігера;
Пока никто не обнаружен ", - сказал Шойгу. Поки нікого не знайдено ", - сказав Шойгу.
Труп нациста всегда привлекает внимание. Труп нациста завжди привертає увагу.
Так, в молочном шоколаде был обнаружен бензопирен. Зокрема, в молочному шоколаді Рошен знайдений бензопирен.
Как труп в пустыне я лежал, Як труп в пустині я лежав,
Был обнаружен в Коста-Рике. Був знайдений в Коста-Риці.
Однажды утром горожане обнаружили труп человека. Вранці місцеві жителі виявили труп людини.
Первый самописец был обнаружен накануне, 17 января. Перший самописець було виявлено напередодні, 17 січня.
Труп попа-командира Пасхалиса Циангаса был расчленён. Труп попа-командира Пасхаліса Цянгаса був розчленований.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR