Ejemplos del uso de "обновления" en ruso con traducción "оновлень"

<>
3 версия пакета обновления предустановлена. 3 версія пакета оновлень встановлена.
Window Menu Plus (История обновления) Window Menu Plus (Історія оновлень)
Распространение обновлений при помощи WSUS Поширення оновлень за допомогою WSUS
Проверка обновлений и загрузка драйверов Перевірка оновлень та завантаження драйверів
Обнаружение доступных обновлений и исправлений Виявлення доступних оновлень та виправлень
Исправлена ссылка для сервера обновлений. Виправлена посилання для сервера оновлень.
Быстрый доступ к обновлениям прошивки Швидкий доступ до оновлень прошивки
Подготовка рекомендаций по установке критичных обновлений. Підготовка рекомендацій по установці критичних оновлень.
У меня всего приехало 156 обновлений. У мене всього приїхало 156 оновлень.
Работа для всех обновлений ТОП Eleven Робота для всіх оновлень ТОП Eleven
Новый пакет обновлений по старой цене Новий пакет оновлень за старою ціною
Хорошо для ежеквартальных или крупномасштабных обновлений Добре для щоквартальних або масштабних оновлень
Он гарантирует только отсутствие потерянных обновлений. Він гарантує тільки відсутність втрачених оновлень.
Изменение опубликованых приложений и настройка обновлений Зміна опублікованих додатків і налаштування оновлень
Работа для всех обновлений монстра Warlord Робота для всіх оновлень монстра Warlord
? ? Пакет обновлений Клубный - для профессионалов караоке-бизнеса   Пакет оновлень Клубний - для професіоналів караоке-бізнесу
Онлайн-загрузка заказанных обновлений в караоке-систему Онлайн-завантаження замовлених оновлень у караоке-систему
E-mail подписка на выход обновлений "M.E.Doc" E-mail підписка на вихід оновлень "M.E.Doc"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.