Exemples d'utilisation de "обновлённого" en russe

<>
Создатель обновлённого азербайджанского тара Садыхджан Творець оновленого азербайджанського тара Садихджан
Видеотизер обновленного модельного ряда колясок Відеотизер оновленого модельного ряду колясок
Тест-драйв обновленного УАЗ "Патриот" 2019 Тест-драйв оновленого УАЗ "Патріот" 2019
Первый тест-драйв обновлённого Kia Sportage Перший тест-драйв оновленого Kia Sportage
Колесные диски будут также обновленного дизайна. Колісні диски будуть також оновленого дизайну.
Шпионские фото обновленного BMW 6 серии Шпигунські фото оновленого BMW 6 серії
EGM Now - Официальный сайт обновленного журнала. EGM Now - Офіційний сайт оновленого журналу.
Плюсы и минусы обновленного ХПК 06 / 2019 Плюси і мінуси оновленого ГПК 06 / 2019
Инженерный редактор TechEditor был обновлен. Інженерний редактор TechEditor було оновлено.
Недавно Zoe был серьезно обновлен. Нещодавно Zoe був серйозно оновлений.
Не все ценное успевают обновить. Не все цінне встигають оновити.
Дата сборки 2019-08-23 августа Обновить Дата збірки 2019-08-23 серпня оновлення
Ваша подписка будет автоматически обновлена. Ваша підписка буде автоматично оновлена.
Обновленную версию только увидел мир. Оновлену версію тільки побачив світ.
Обновленные Бизнес-ланчи и Завтраки. Оновлені Бізнес-ланчі та Сніданки.
Тогда Гостиный двор обновили изнутри. Тоді Гостиний двір оновили зсередини.
Обновите, чтобы загрузить это видео! Оновіть, щоб завантажити це відео!
ФИФА сегодня обновил рейтинг национальных команд. Сьогодні ФІФА оновила рейтинг національних збірних.
Минфин обновил такие формы регистрационных документов: Мінфін оновив такі форми реєстраційних документів:
Обновлен раздел "Исследования и проекты". Поновлено розділ "Дослідження та проекти".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !