Sentence examples of "обоих" in Russian

<>
show all
Покоритель Эвереста и обоих полюсов. Підкорювач Евересту і обох полюсів.
Прогноз для обоих рейтингов "Стабильный". Прогноз за обома рейтингами "стабільний".
Среди травмированных - водители обоих транспортных средств. Серед травмованих - водії обидвох транспортних засобів.
Диагноз: экзема кистей обоих рук. Діагноз: екзема кистей обох рук.
В обоих фильмах тюрьму захватывают уголовники. В обидвох фільмах в'язницю захоплюють злочинці.
Тогда противостояние завершилось отставкой обоих. Тоді протистояння завершилось відставкою обох.
Оптимизация батареи, враг обоих приложений Оптимізація батареї, ворог обох програм
В обоих тестах победила Гуа. В обох тестах перемогла Гуа.
Позвольте усомниться в обоих утверждениях. Дозвольте засумніватися в обох твердженнях.
В обоих процессах был оправдан. В обох процесах був виправданий.
Обоих поставщиков контролирует Ринат Ахметов. Обох постачальників контролює Рінат Ахметов.
В обоих случаях больные скончались. В обох випадках потерпілі загинули.
Обоих объединяет цинизм и амбициозность. Обох об'єднує цинізм і амбітність.
Это смертельно ранит обоих противников. Це смертельно ранить обох супротивників.
Подписи набирались литерами обоих кеглей. Підписи набиралися літерами обох кеглів.
Архитектура многослойного перцептрона (обоих подтипов). Архітектура багатошарового перцептрону (обох підтипів).
Обоих детей Кроуфорд родила дома. Обох дітей Кроуфорд народила вдома.
Попытка не удалась, обоих арестовали. Спроба не вдалася, обох заарештували.
Многие полагаются на комбинацию обоих. Багато покладаються на комбінацію обох.
Ракеты-носители обоих аппаратов - "Протон". Ракети-носії обох апаратів - "Протон".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download