Beispiele für die Verwendung von "оборачиваются" im Russischen
Однако лучшие побуждения оборачиваются катастрофой.
Проте найкращі спонукання обертаються катастрофою.
Чем оборачиваются для общества путешествия чужаков?
Чим обертаються для суспільства мандрівки чужинців?
Гипертрофируясь, культурность оборачивается фальшью, постыдностью, суррогатностью.
Гіпертрофуючись, культурність обертається фальшивістю, ганебністю, сурогатністю.
Область применения средства оборачивается специальной пленкой.
Область застосування засобу обертається спеціальною плівкою.
вновь оборачивается новой угрозой мирового масштаба.
знову обертається новою загрозою світового масштабу.
Это оборачивается существенными финансовыми потерями компании-поставщика.
Це обертається істотними фінансовими втратами компанії-постачальника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung