Ejemplos del uso de "оборудован" en ruso con traducción "обладнані"

<>
mostrar
окопы и укрытия, оборудованные перекрытиями; окопи та укриття, обладнані перекриттями;
Удобные сиденья, оборудованные ремнями безопасности Зручні сидіння, обладнані пасками Безпеки
5 аудиторий оборудовано интерактивными досками. 5 аудиторій обладнані інтерактивними дошками.
В пещере оборудованы экскурсионные тропы. У печері обладнані екскурсійні стежки.
Места в ангарах оборудованы электропитанием. Місця в ангарах обладнані електроживленням.
Номера оборудованы кондиционером и телевизором. Номери обладнані кондиціонером і телевізором.
все апартаменты оборудованы персональной сигнализацией. всі апартаменти обладнані персональною сигналізацією.
Наши палаты оборудованы комфортной мебелью. Наші палати обладнані комфортними меблями.
Номера оборудованы телевизором, чайником, полотенцами. Номери обладнані телевізором, чайником, рушниками.
Классные комнаты были оборудованы недостаточно. Класні кімнати були обладнані недостатньо.
Они оборудованы кондиционерами и телевизорами. Вони обладнані кондиціонерами і телевізорами.
Студенческие общежития оборудованы спортивными залами. Студентські гуртожитки обладнані спортивними залами.
Более комфортные номера оборудованы кондиционерами. Номера підвищеної комфортності обладнані кондиціонерами.
Два класса оборудованы мультимедийными системами. Два класи обладнані мультимедійними системами.
Обе стороны переулка оборудованы тротуарами. Обидві сторони провулка обладнані тротуарами.
Комфортабельные номера оборудованы всем необходимым. Комфортабельні номери обладнані усім необхідним.
В павильонах оборудованы три бассейна. В павільйонах обладнані три басейни.
Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти
Пиво - Производственные линии - Полностью оборудованные пивоварни Пиво - Виробничі лінії - Повністю обладнані пивоварні
Существуют зарубежные авиагоризонты, оборудованные аккумуляторной батареей. Існують зарубіжні авіагоризонти, обладнані акумуляторною батареєю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR