Ejemplos del uso de "обосновался" en ruso con traducción "влаштувався"

<>
В 1918 обосновался в Каунасе. У 1918 влаштувався в Каунасі.
Он обосновался в штате Техас. Він влаштувався в штаті Техас.
С осени 1917 обосновался в Киеве. З осені 1917 влаштувався в Києві.
Образ Грима прочно обосновался в литературе. Образ Гриму міцно влаштувався в літературі.
В 1899 обосновался в Париже, занимался живописью. У 1899 влаштувався в Парижі, займався живописом.
В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме. У 386 році Ієронім влаштувався в Віфлеємі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.