Ejemplos del uso de "обочине" en ruso

<>
Возвращаясь домой, увидел на обочине автомобиль. Повертаючись додому, побачив на узбіччі автомобіль.
Езда по обочине 150 евро Їзда по узбіччю 150 євро
Его нашли на обочине дороги мёртвым. Його знайшли на узбіччі дороги мертвим.
езда по обочине наказывается штрафом 450 $ їзда по узбіччю карається штрафом 450 $
Гендерное равенство: Украина на обочине Европы? Гендерна рівність: Україна на узбіччі Європи?
"Зеленый" мейнстрим или углеродное обочину? "Зелений" мейнстрим чи вуглецеве узбіччя?
Параллельно проводятся работы по укреплению обочин. Паралельно проводяться роботи по укріпленню узбіч.
Выброс на тротуар, обочину мусора Викид на тротуар, узбіччя сміття
Дренажные каналы и их обочины Дренажні канали та їх узбіччя
Красно-белая или красно-желтая обочина. Червоно-біла або червоно-жовта узбіччя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.