Ejemplos del uso de "обработаны" en ruso con traducción "оброблено"

<>
Фасад обработан колонным портиком и фронтоном. Фасад оброблено колонним портиком і фронтоном.
Заказ будет обработан в короткий срок. Замовлення буде оброблено в короткий термін.
На данный момент обработано 63% протоколов. На даний момент оброблено 62% протоколів.
В Турции обработано 99,86% бюллетеней. У Туреччині оброблено 99,86% бюлетенів.
В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней. На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.
Всего было получено и обработано 610 анкет. Всього було отримано і оброблено 104 анкети.
Обработано 178 000 гектаров, или 77% к прогнозу. Оброблено 178 тисяч гектарів, або 77% до прогнозу.
В процессе работы было обработано 5100 куб.м. В процесі роботи було оброблено 5100 куб.м.
обработано 21,8 тонны груза, организовано 512 авиарейсов. оброблено 21,8 тонни вантажу, організовано 512 авіарейсів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.