Ejemplos del uso de "обратимся к" en ruso

<>
Ещё раз обратимся к данным переписи. Ще раз звернемось до результатів перепису.
Обратимся к происхождению этого слова. Звернемося до походження цього слова.
Обратимся к другим кандидатурам ". Потрібно шукати інші кандидатури ".
Теперь обратимся к внешним угрозам России. Тепер звернемося до зовнішніх загроз Росії.
Обратимся к действующему уголовному законодательству. Звернемося до діючого кримінального законодавства.
Обратимся к теории электролитической диссоциации. Звернімося до теорії електролітичної дисоціації.
"Мы обратимся к нашему правительству. "Ми звернемося до нашого уряду.
Обратимся к статье 145 НК РФ: Звернемося до статті 145 НК РФ:
Теперь обратимся к основным криптографическим терминам: Тепер звернемося до основних криптографічним термінам:
Обратимся к главному герою поэмы - Энея. Звернемося до головного героя поеми - Енея.
Обратимся к теоретической части вопроса. Звернемося до теоретичного боку питання.
Обратимся к определению этой категории. Звернемося до визначення цієї категорії.
Для лучшего понимания обратимся к историческим фактам. Для глибшого розуміння звернемось до історичних фактів.
Давайте обратимся к самому названию. Давайте звернемося до самого назві.
Итак, обратимся сначала к словарям: І так, звернемося до словників:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.