Ejemplos del uso de "обратно совместим" en ruso

<>
WAP 2.0 обратно совместим с предыдущими версиями. WAP 2.0 сумісний з попередніми версіями WAP.
PDF / A-2 обратно совместим с PDF / A-1. PDF / A-2 зворотньо сумісний з PDF / A-1.
Отец настойчиво уговаривает его вернуться обратно. Батько наполегливо умовляє його повернутися назад.
Совместим со всеми видами пестицидов Сумісний з усіма видами пестицидів
Записанную ею кассету Atlantic отослали певице обратно. Записану Еймос касету Atlantic відіслали їй назад.
Совместим с большинством PHP хостинг. Сумісний з більшістю PHP хостинг.
bulbosum обратно на вторичного хозяина Ch. bulbosum назад на вторинного хазяїна Ch.
Совместимость: препарат совместим с оригинальными химическими протравителями Сумісність: препарат сумісний із оригінальними хімічними протруйниками
обратно в школу восковых мелков треугольника назад в школу воскової крейди трикутника
Данный дизайн совместим с серверным сокетом LGA771. Даний дизайн сумісний з серверним сокетом LGA771.
Умирающего Поссе отвезли обратно в Стокгольм. Вмираючого Поссе відвезли назад в Стокгольма.
Сорт плохо совместим с айвой. Сорт добре сумісний з айвою.
Обратно в Аксай возвращались на лодке. Назад в Аксай поверталися на човні.
Совместим с Bluetooth и WiFi Сумісність з Bluetooth та WiFi
Вскоре её и юношу приводят обратно. Незабаром її й юнака приводять назад.
Сервис совместим со всеми мобильными устройствами Сервіс сумісний з усіма мобільними пристроями
"expand + ссылка" развертывает обратно. "Expand + посилання" розгортає назад.
Сделать совместим с IOS 5.1.1 Зробити сумісний з IOS 5.1.1
Без грамоты отослан был обратно. Без грамоти відісланий був назад.
Как узнать, совместим ли роутер? Як дізнатися, чи сумісний роутер?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.