Sentence examples of "обратное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all310 зворотний42 зворотного38 зворотній34 назад32 зворотнього24 зворотне15 зворотна15 зворотному15 зворотної10 протилежне8 зворотним8 зворотну7 зворотнім6 зворотньому6 зворотні6 зворотня5 обернених5 зворотних4 обернена3 обернено3 зворотними3 протилежна2 оберненою2 оберненого2 зворотнє2 зворотною2 оберненої2 зворотню2 обернену2 зворотнiй1 обернене1 зворотньої1 протилежному1 обернений1

show all

· Защита батареи обратное: По предохранителем. · Захист батареї зворотне: По запобіжником.

События последних лет доказывают обратное. Події останніх років засвідчують протилежне.

Противники не менее уверенно доказывают обратное. Супротивники не менш упевнено доводять зворотнє.

Обратное было доказано Лагранжем в 1768 году. Обернене було доведене Лагранжем у 1768 році.

Доказать обратное потом совсем непросто. Довести зворотне потім зовсім непросто.

Из любого ответа следует обратное. З будь-якої відповіді випливає протилежне.

Неизвестно, верно ли обратное [1]. Невідомо, чи істинне зворотне [1].

Впрочем, их адвокаты говорят обратное. Втім, їхні адвокати говорять протилежне.

3D-сканеры и обратное моделирование 3D-сканери та зворотне моделювання

понятие обратное по значению инфильтрации. поняття протилежне за значенням інфільтрації.

3D Сканеры и обратное моделирование 3D сканери та зворотне моделювання

Доказать обратное, не контролируя сети, невозможно. Довести протилежне, не контролюючи мережі, неможливо.

Обратное верно для краткосрочных стратегий. Зворотне вірно для короткострокових стратегій.

14% - заявили обратное, еще 6% - не определились. 14% - заявили протилежне, ще 6% - не визначилися.

Китайские же источники утверждают обратное. Китайські ж джерела стверджують зворотне.

Декодер проводит обратное преобразование (увеличение изображения). Декодер проводить зворотне перетворення (збільшення зображення).

Каким образом Вы умудряетесь утверждать обратное? Яким чином Ви примудряєтеся стверджувати зворотне?

Отображение, обратное проективному, является проективным отображением. Відображення, зворотне проективному, є проективним відображенням.

Врачи "ОН Клиник Харьков" доказали обратное: Лікарі "ОН Клінік Харків" довели зворотне:

Однако современные технологии позволили доказать обратное. Однак сучасні технології дозволили довести зворотне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download